Hasznos ~ eszperantó ~ oldalak
Személyes üzenetünk
Hiszünk abban, hogy nyelvérzék nélkül is belevághatsz az eszperantó nyelv tanulásába. Sok olyan ember él köztünk, akikre „ragadnak” a nyelvek, legyen az egyszerűbb, vagy bonyolultabb. Szerintünk csupán meg kell találni azt a nyelvet, amelyet képességtől függetlenül szabadon választhatsz, amely kedvedre való, amelyben örömöt lelsz. Így szerethetőbbé és könnyedebbé válik a választott nyelv elsajátítása.
Az eszperantó nyelv bizonyítottan alapot ad és utat mutat, sokan "dobbantó" nyelvnek is hívják. Ezt a nyelvet elsőként elsajátítva, később más idegen nyelve(ke)t is ráépíthetsz, s azok könnyedebben tanulhatóvá válnak a már beivódott nyelvi alapokkal. Az eszperantó logikus felépítése segít eligazodni a nyelvi erdők rejtelmeiben.
Ha már megismerted az eszperantó nyelvet és lehetőséged van, folytasd a vele való foglalkozást! Ha tetszett, add hírét a világban, ha kedved van, maradj eszperantista vagy eszperantó-beszélő és találj rá azokra a lehetőségekre, amelyekkel gazdagodhatsz! Hiszen a nyelv alapjai értékes gondolatokból, törekvésekből fakadnak, amelyek minden ember számára követendők.
- Akasztófa játék » ajánljuk mindazoknak, akik már rendelkeznek szókinccssel, szeretnek játszani és játékosan fejlódni.
- Ba Ba Dum » játékos szótanuló program, képekkel.
- Drops » népszerű vizuális szótanuló program, amely ingyenesen napi 5 perc, fizetős formában korlátlan időtartamban elérhető. Okostelefonon, tableten használható, a Play Áruházból letölthető.
- Esperanto-sumoo » HORI Jasuo japán eszperantista ötlete nyomán született játék, ami igazából az eszperantó irodalmi alkotások olvasását népszerűsítő verseny, kihívás. Tapasztalt tanulóknak ajánljuk, nyelvi fejlesztésre kiváló lehetőség.
- Quizlet, Vizi László összeállítása » szókártya jellegű szótanuló, változatos tanulási és játék lehetőséggel. Bejelentkezés szükséges, az alapnyelv angol.
Online tanulás
- Edukado » eszperantó oktatási oldal, nem csupán tanároknak, oktatóknak, hanem önállóan tanulóknak is. Tananyagokat, feladatokat és különféle szolgáltatásokat kínál a világon bárkinek, aki érdeklődik a eszperantó nyelv iránt. Ezen túlmenően eszperantistákkal történő kapcsolattartás és élő nyelvgyakorlás is elérhető az Ekparolu! program segítségével.
- Eszperantó 12 nap alatt és Lernu » ajánljuk azoknak, akik önállóan, az internet segítségével ismerkednének a nyelvvel. Átfogóan, feladatokkal, gyakorlatokkal tarkítva veszi át mindkettő az eszperantó teljes alap nyelvtanát. Újrakezdőknek ismétlésre, átmenetileg szünetelőknek az ismeretek megőrzésére is kiváló.
- Eventa Servo » események gyűjteményével találkozhatsz az oldalon, amely segít eligazodni, mikor, milyen eszperantó rendezvényen, képzésen, előadáson stb. vehetsz részt a nagyvilágban személyesen és/vagy online egyaránt. A félénkebbek "megbújhatnak" a résztvevők között, a bátrabbak barátokra is lelhetnek, azonban minden esetben adott a magunk fejlesztése. Minden nyelvi szinten javasoljuk a részvételt, mert remek nyelvi gyakorlás is egyben.
- Goete-Verlag book2 vagy 50 nyelv ingyenesen oldalak » 100 témakörre bontott nyelvlecke, hanganyaggal. Szavakkal, kifejezésekkel, rövid mondatokkal és játékos feladatokkal veszi át a különböző témaköröket. Használható asztali számítógépen, okostelefonon.
- Mazi en Gondolando » egy 1986-ban készült brit nyelvoktató rajzfilm eszperantó változata. Segít a nyelvi alapozásban.
Szövegek, cikkek hang- és/vagy képanyaggal
- Ĉina Radio Internacia » egy logikusan, érdekesen felépített oldal, tele remek cikkel, hang- és képanyaggal Kínáról, a kínai emberekről, életükről, amellyel az ismeretszerzés mellett még az eszperantó tudásunkat is fejleszthetjük.
- Esperanta Retradio » változatos témákban íródott cikkek az év minden napjára, hallgatható és olvasható formában egyaránt. Ajánljuk a hallás utáni szövegértés gyakorlásához, valamint fordítási gyakorlatként.
- Esperantaj momentfotoj » a Somogyi-könyvtár által összeállított, és folyamatosan bővülő "Eszperantó pillanatképek" sorozat, kiváló magyar kezdeményezés, amely közelebb hozza hozzánk az irodalmat, az írás, olvasás szeretetét, művészetét. A kisfilmek magyar felirattal ellátottak.
- Esperanto Vikifilmetoj » hallgatható és olvasható rövid, szöveges kisfilmek a Wikipédiáról. Kiválóan alkalmas hallás utáni szövegértés gyakorlására.
- Scivolemo » egy fiatal csapat által létrehozott tudományos eszperantó blog, ahol állatokról, kémiáról, pszichológiáról és sok egyéb másról is olvashatók hosszabb lélegzetvételű cikkek. Mindezeken túl a csapat a Youtube-on is aktív, ahol szintén tudományos kisfilmeket készítenek, fordítanak eszperantóra és gyűjtenek tematikus csokorba. Felsőfokosoknak különösen ajánljuk.
- UEA.facila (az Eszperantó Világszövetség új weboldala) » szórakoztató, könnyen érthető anyagokat (szövegeket, hangfelvételeket, filmeket) kínál tanulóknak és tanároknak egyaránt. Változatos témák, szómagyarázatok jellemzik.
Könyvek, kiadványok, vizsgára felkészítő anyagok
- dvd.ikso » Esperanto, Kontakto, Monato és más újságok, folyóiratok régebbi számait gyűjtötték össze ezen az oldalon. A menüben egyéb érdekességekre is lelhetsz.
- Juna Amiko » negyedévente megjelenő eszperantó magazin minden korosztálynak, minden nyelvi szinten, érdekes és változatos témájú cikkekkel, játékos feladatokkal, énekekkel. Nyomtatott formában oktatóközpontunkban is olvasható.
- La Ondo de Esperanto » havonta megjelenő képes folyóirat, hosszabb, rövidebb cikkekkel. Az írások az eszperantista tevékenységekről szólnak, az egész világot átölelik. A decemberi számban ingyenes irodalmi melléklettel lepik meg az olvasókat.
- Libera Folio » független kiadvány, amely elsősorban az eszperantó mozgalomról, annak aktuális fejlődéséről szól. Kritikus megfogalmazás jellemzi.
- Monato » havonta megjelenő eszperantó magazin a felnőtt korosztály számára. A témakör sokrétű: művészet, irodalom, gazdaság, társadalom, környezet és sok egyéb színes cikk a világ bármely térségéből. Az utolsó két év előfizetők számára olvasható, a korábbi számok azonban ingyenesen megtekinthetők.
- MEK (Magyar Elektronikus Könyvtár) » letölthető eszperantó irodalom az olvasni vágyóknak, vizsgázóknak pedig Salga Attila könyveit ajánljuk, amelyek hasznos tudnivalókat, gyakorló feladatokat, kidolgozásokat tartalmaz, minden vizsgaszint (alap-, közép-, felsőfok) írásbeli és szóbeli vizsgáihoz.
Zene, film, média
- Cristina Casella dalai » modern dalok eszperantó változata egy kellemes hangú fiatal olasz énekesnő feldolgozásában. A dalok feliratosak.
- Gerda Malaperis » Claude Piron oktató célzatú regényének filmváltozata, eszperantó felirattal.
- KantarViki » ha szereted a dalokat - gyermekdalokat, népdalokat, világzenét - vagy más zenei kikapcsolódásra vágysz, esetleg szeretnél énekelni eszperantóul, akkor itt a helyed. Amatőr és hivatásos szerzők, fordítók, művészek által feltöltött zenei csemegék között válogathaszt (esetenként kotta és zenei kísérettel).
- Studio » eszperantó rádió és televizió. Komoly és könnyed, napi és általános hírek a nagyvilágból, színes és változatos kultúrkörben. Olvasásra, tájékozódásra és nyelvi gyakorlásra is tökéletesen alkalmas.
- Vinilkosmo » zene minden mennyiségben és stílusban, az egész világból. Pop, rock, punk, elektronikus, raggie, népzene stb. mind eszperantó előadóktól. Teljes CD-k és MP3 formájú letöltések vásárolhatók.
Szótárak
- Dr. Ferenczy Imre orvosi szótára » remek gyűjteménye néhány betegségnek, egészségügyi problémának és szakmával kapcsolatos szavaknak. Egészségügyi területtel foglalkozóknak kifejezetten ajánljuk.
- Glosbe online szótár » eszperantó - magyar, magyar - eszperantó kétnyelvű online szótár, gyorskereséshez.
- Horváth József nagyszótára » eszperantó - magyar PDF formátumban letölthető szótár. Felsőfokos felkészüléshez kiemelten ajánlott a használata, a nyomtatott szótárkiadvány akár az írásbeli nyelvvizsgán is, mivel a bőséges szókövetelmény és a különleges szavak miatt előfordulhat a kisszótár melletti szükségessége.
Egyéb
- Eszperantó klaviatúra » manapság gyakori számítógépes használat esetén a Tajpi programot érdemes letölteni, amely többféle lehetőséget kínál. A megszokott x vagy h betűk hozzáadásával az adott mássalhangók kalapossá alakíthatók. Pl. cx vagy ch betűkombináció = ĉ, gx vagy gh betűkombináció = ĝ, stb. Használata egyszerű, könnyen ki / be kapcsolható.
- Magyar Nyelvtan » a régóta szunnyadó magyar nyelvtani ismeretek fölébresztésére alkalmas oldal, könnyed magyarázatokkal, példákkal.
- Tudományos és szakmai kiadványok » ez a széleskörű lista bemutatja, milyen gazdag az eszperantó irodalom, legyen szó tudományról vagy szakmai ismeretekről, pl. akusztika, belgyógyászat, építőipar, háztartás, mikrobiológia, növénytan, szociológia, vasútépítés és még sorolhatnánk. Ajánljuk azoknak is, akiknél a felsőoktatási intézmény kér szakirodalmi listát, tájékoztatót.
Lélek, spiritualitás, vallás
Bár a vizsgákon a vallás és politika kényes, személyes témakörnek számítanak, jellemzően ritkán kerülnek szóba. Azonban az életben sokan, sokféle érdeklődéssel bírunk. Az alábbi oldalakat ajánljuk a téma iránt érdeklődőknek:
- Bona Volo » egy gyűjtőoldal, amely több, a témával foglalkozó oldal híreit, írásait tartalmazza.
- Paiva Netto » José de Paiva Netto oldala, aki egy okoldalú eszperantista: író, költő, publicista, emelett zeneszerző és oktató. Szép gondolatok, érdekes írások találhatók az oldalán.
- Religio de Dio » ökumenikus szemléletű írások jellemzik a kereszténységről.
- divatban maradhatsz. Korosztálytól függetlenül magadra öltheted, és megtapasztalhatod, hogy illik hozzád. Ahogyan a divat, úgy tud az eszperantó is megújulni, velünk együtt fejlődni, sőt, minket is divatossá tenni.
- fejlesztheted magad. Bármely korosztályba is tartozz, megtanulhatsz egy izgalmas, dallamos nemzetközi nyelvet, amely más nyelvekhez képes hamarabb elsajátítható.
- kitekinthetsz a világba, vagyis baráti vagy szakmai kapcsolatot tarthatsz belföldi és külföldi eszperantistákkal. Használhatod az interneten elérhető közösségi helyeket vagy más kommunikációs eszközöket.
- utazhatsz a világban. A Pasporta Servo (Útlevélszolgálat) az eszperantóul beszélő emberek vendéglátó szolgáltatása, amely egy címlista a világ országaiban azokról, akik hajlandóak otthonukban vendégül látni más országból érkező eszperantistákat. A korábban könyv formájában megjelenő kötet manapság az interneten is elérhető.
- munkát is vállalhatsz. Az eszperantisták körében elérhetők olyan munkahelyek hazánkban és a világban egyaránt, ahol az eszperantó a munkanyelv.
- egy- vagy kétnyelvű programokon vehetsz részt. Lehet ez egy találkozó, fesztivál, irodalmi est, beszélgetős vagy tematikus (pl. orvosi, vasutas, turisztikai, stb.) klub, emléktúra a természetbarátoknak és sportkedvelőknek. A lehetőségek folyamatosan változnak, bővülnek.
- szerves része lehetsz az országszerte működő csoportok, egyesületek vagy szövetségek valamelyikének.